μαίνομαι

μαίνομαι
μαίνομαι, [tense] fut.
A

μᾰνοῦμαι Hdt.1.109

,

μᾰνήσομαι AP11.216

(Lucill.), D.L.7.118 (neither found in [dialect] Att.): [tense] pf. with [tense] pres. sense

μέμηνα A.Pr. 977

, S.El.879, Ar.Byz. ap. Ath.13.586f; [dialect] Dor. μέμηνα dub. in Alcm. 68; also in pass. form μεμάνημαι [ᾰ] Theoc.10.31: [tense] aor. [voice] Pass. ἐμάνην, part. μᾰνείς, inf. μᾰνῆναι, Hdt.3.30, E.Ba.1295: also [tense] aor. [voice] Med.

ἐμηνάμην CPHerm.7.18

(iii A. D.); poet. [ per.] 2sg. ἐμήναο prob. in Bion 1.61, [ per.] 3sg.

μήνατο Theoc.20.34

; part.

μηνάμενος AP9.35

(Antiphil.):—on the act. forms, v. infr. 11.—Hom. uses only [tense] pres. and [tense] impf.:—rage, be furious, in Il. freq. of martial rage,

μαίνεσθαι ἐάσομεν οὖλον Ἄρηα 5.717

, cf. 6.101, Od.9.350, etc.;

χεῖρες ἄαπτοι μαίνονται Il.16.245

; μαίνεται ἐγχείη ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι ib.75;

δόρυ μαίνεται ἐν παλάμῃσιν 8.111

; rage with anger, πατὴρ . . φρεσὶ μαίνεται οὐκ ἀγαθῇσι ib.360; ἐνὶ φρεσὶ μ. ἦτορ ib.413;

φρεσὶ μαινομένῃσιν 24.114

;

μαινομένᾳ κραδίᾳ A.Th. 781

, E.Med.432 (both lyr.);

μανείσᾳ πραπίδι Id.Ba.999

(lyr.); ὁ μανείς the madman, S.Aj.726;

μ. καὶ παραπαίω Pl.Smp.173e

, etc.;

αἱ τῶν μεμηνότων αἰσθήσεις Aristocl.

ap. Eus.PE14.20; to be mad with wine, Od. 18.406, 21.298;

μεμηνότες ὑπὸ τοῦ ποτοῦ Luc.DDeor.18.2

; of Bacchic frenzy,

μαινόμενος Διώνυσος Il.6.132

; [

Θυιάδες] μαινόμεναι S.Ant. 1152

(lyr.);

Διονύσῳ μαίνεσθαι Paus.2.7.5

;

ἐπὶ τῷ Δ. Alex.223

; ὑπὸ τοῦ θεοῦ μ. to be inspired by . . , driven mad by . . , Hdt.4.79, cf. μάντις; τὸ μαίνεσθαι madness, S.OC1537; πλεῖν ἢ μαίνομαι I am beside myself with joy, Ar.Ra.103, 751; of madness in animals, Plu.2.641c, al.; later simply, = ὀργίζομαι, μαινόμενος ὅτι . . PCair.Zen.41.11 (iii B. C.): freq. with words of manner,

ὁ δὲ μαίνεται οὐκέτ' ἀνεκτῶς Il.8.355

;

τάδε μαίνεται 5.185

: c. acc. cogn.,

μεμηνότ' οὐ σμικρὰν νόσον A.Pr.

l. c.;

μ. μανίας Ar.Th.793

;

μ. μανίαν ἐρρωμένην Luc.Ind.22

: c. dat.,

μ. γόοισι φρήν A.Th.967

(lyr.);

τόλμῃ X.Cyr.1.4.24

; πόνοις at or because of . . , A.Supp.562 (lyr.);

τοῖς εὑρήμασιν E.Cyc.465

; ἐπί τινι (sc. φιλοτιμίᾳ) Id.Ph.535 (but ἐπί τινι, of love, Theoc.10.31);

ἀμφί τινι Semon.7.33

;

εἰς τὴν ποιητικήν D.S.14.109

;

κατά τινος Luc.Abd. 1

;

ὑφ' ἡδονῆς S.El.1153

.
2 of things, rage, riot, esp. of fire,

ὡς ὅτ' . . ὀλοὸν πῦρ οὔρεσι μαίνηται Il.15.606

, cf. Tryph.230
; μαινόμενος οἶνος a hot, strong wine, Pl.Lg.773d; of feelings, ἐλπὶς μαινομένη Orac. ap. Hdt.8.77;

ἔρις A.Th.935

(lyr.);

ἄχεα S.Aj.957

(lyr.);

μαινομένᾳ ξὺν ὁρμᾷ Id.Ant.135

(lyr.);

σὺν μ. δόξᾳ E.Ba.887

(lyr.).
3 ἄμπελος μαινομένη, of a vine that is never done bearing fruit, Arist. Mir.846a38, Thphr.CP1.18.4.
4 μαινόμενα ἕλκη malignant ulcers, Asclep. ap. Aët.15.14.
II [tense] aor. 1 [voice] Act. ἔμηνα, in causal sense, madden, E.Ion520 (troch., prob. in IA580 (lyr.)), Ar.Th.561; enrage, X.HG3.4.8: [tense] pres. μαίνω first in Orph.H.71.6. (Cf. μέμονα.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • μαίνομαι — βλ. πίν. 46 (μόνο στον ενεστ. και παρατατ.) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • μαίνομαι — rage pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαίνομαι — (AM μαίνομαι) 1. είμαι ή γίνομαι μανιώδης, κατέχομαι από μανία («χεῑρες ἄαπτοι μαίνονται», Ομ. Ιλ.) 2. είμαι πολύ οργισμένος, πνέω μένεα («πατὴρ φρεσὶ μαίνεται οὐκ ἀγαθῇσι», Ομ. Ιλ.) 3. ξεσπώ ορμητικά, εκδηλώνομαι με ακατάσχετη ορμή, μανιάζω (α.… …   Dictionary of Greek

  • μαίνομαι — 1. αμτβ., φέρομαι σαν τρελός, είμαι έξω φρενών, με πιάνει μανία: Όταν αντιλήφθηκε την κλοπή, άρχισε να μαίνεται. 2. μτφ., ξεσπώ με ασυγκράτητη ορμή: Η καταιγίδα μαινόταν όλη μέρα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • μανησόμενον — μαίνομαι rage fut part pass masc acc sg μαίνομαι rage fut part pass neut nom/voc/acc sg μαίνομαι rage fut part mid masc acc sg μαίνομαι rage fut part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαίνεσθε — μαίνομαι rage pres imperat mp 2nd pl μαίνομαι rage pres ind mp 2nd pl μαίνομαι rage imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαινομένων — μαίνομαι rage pres part mp fem gen pl μαίνομαι rage pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαινόμεθα — μαίνομαι rage pres ind mp 1st pl μαίνομαι rage imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαινόμενον — μαίνομαι rage pres part mp masc acc sg μαίνομαι rage pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαινόμεσθα — μαίνομαι rage pres ind mp 1st pl μαίνομαι rage imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μανεῖ — μαίνομαι rage aor subj pass 3rd sg (epic) μαίνομαι rage fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”